Dynamic content for modal without reloading whole page

I have a pretty big sized DOM structure that takes about 1 second to load (it’s more than 500 images) I want to open a detail modal onclick for each of these images without have to reload the whole DOM again. Is there a way to just re-render the modal part (ie: giving it, show:true and the array of data to display) I see from the network calls that the close method for the modal is just 1.5kb so I assume there must be a way to do it.

I’m also using computed properties such as
return view(‘livewire.feeds’)->with([‘videos’ => $this->videos]);

thanks for any help